XP نى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغانلىق شۇنچە ئېغىر گۇناھمۇ؟

UKIJ غا قارىتا پىكىر تەكلىپلىرىڭىزنى يازسىڭىز بولىدۇ.
salahiddin
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: سەيشەنبە ئاۋغۇست 10, 2010 12:27 pm
ئالاقىلىشىش:

XP نى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغانلىق شۇنچە ئېغىر گۇن

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان salahiddin » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 12:27 pm

ئاۋال بۇنىڭغا قاراڭ

«نەقىل» ئەينى ۋاقىتتا بىلىك-ئىنتىل گۇرۇپپىسى تەرجىمە قىلغان Windows XP گە پىكىر بەرگەنمۇ، سىلەرنىڭ كۆزۈڭلەرگە سەت كۆرۈنگەنمۇ مەن ئىدىم. ھالا بۈگۈنكى كۈنگە كەلگەندە، شۇ بىلىك-ئىنتىل گۇرۇپپىسى ئىنتىل سەيناسىدا ئۇيغۇرچە XP ھەققىدە جاكارنامە يېزىشقا مەجبۇر بولۇپتۇ. «نەقىل»

زەھەردىن ئاچچىق بۇ گەپنى بىر ئەجنەبىي پەرەس جاناپ يېزىپتۇ.
قېرىنداشلار XP نى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغانلىق شۇنچە ئېغىر گۇناھمۇ؟



salahiddin
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: سەيشەنبە ئاۋغۇست 10, 2010 12:27 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان salahiddin » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 12:29 pm

ئاۋۇ سۆزنى كۆرۈپ راستلا ئاچچىقىمنى باسالمىدىم. يەنە بىر قىسىم مەزمۇنلار بارتى، بىردەمدە ئۆزگەرتىۋاپتۇ شۇنىڭ بىلەن تېخىمۇ ئاچچىقىم كىلىپ تەكرار يوللاپ سالدىم. ئەپۇ قىلارسىلەر.

oghuzkb
يازمىلار: 28
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ماي 21, 2008 1:30 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان oghuzkb » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 1:15 pm

نەقىل كۆرۈنمىدى...

نىمىلا دىسۇن، كاللىسى يېرىڭداپ قالغان ئادەم ئوخشايدۇ. بۇ خىل نەرسىلەرنى تەرجىمە قىلىش، ئۇيغۇر تېلىمىزنى ساقلاش ھەم تەرەققى قىلدۇرۇشتىكى ئەڭ مۇھىم ئىشلار تۇرسا. خەيىرىيەت، بۇ خىل گەپلەرنى تېرنىقىمىزغا ئىلىپ يۈرمەيلى، قىلۋاتقان ئىشلىرىمىزنىڭ ئەھمىيىتىنى ئىنىق بىلىمىز، ھەم ئىككى ئىغىز سىسىق گەپ بىلەن بۇ يولدىكى ئىتقادىمىز ئۆزگۈرۈپ قالمايدۇ، جاۋابىمىز شۇ!

Intil
يازمىلار: 485
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ئاپرىل 12, 2007 4:50 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Intil » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 1:22 pm

كۆڭۈل بۆلگۈنىڭىزگە رەھمەت.
« ئىنتىل سەيناسىدا ئۇيغۇرچە XP ھەققىدە جاكارنامە» يېزىش قانداقتۇ بىچارىلىقنى بىلدۈرمەيدۇ دەپ قارايمەن.
ئارىمىزدا شۇنداق ئادەملەر بولغانىكەن، بۇنچىلىك گەپلەرنىڭ چىقىشى نورمال ئەھۋال.
تور دۇنياسى ئەمەسمۇ؟ بىرسىنىڭ توردىكى گېپىگە قاراپ ئۇنىڭغا باھا بەرگىلى بولمىسىمۇ قىلىۋاتقان ھەممە ئىشىدىن پەرەز قىلىشقا بولىدۇ.
چەتئەلدىكىلەرنىڭ ھەممىنى بى تاياقتا ھەيدىمەيلى، چەتئەلدە ئوچۇق-ئاشكارە مەردانە يىگختلىرىمىز نۇرغۇن.

Intil
يازمىلار: 485
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ئاپرىل 12, 2007 4:50 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Intil » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 2:51 pm

تور دۇنياسىدا « ئۇيغۇرچە XP » غىلا ئەمەس... ئۆچمەنلىكى يۇقۇرى ئادەم ... كۆپچىلىككە ئايان. ئاشكارە ئۆچمەنلىك قىلغىنى ھەرھالدا يوشۇرۇن ئۆچمەنلىكتىن ياخشى.

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Intil ، ۋاقتى: 2010-8-26 20:53 [/i]]

Newruz
يازمىلار: 113
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ماي 24, 2007 12:05 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Newruz » پەيشەنبە ئاۋغۇست 26, 2010 5:54 pm

قېرىنداشلىرىمغا كۆنا يېڭى گەپلەرنى سۇنغۇم كېلىۋاتىدۇ.

مىدىرلاپ تۇرغان قۇرۇت كۆمۈلۈپ قالمايدۇ.
بىر مىنىۇت بولسىمۇ ماڭ، تەپەككۈر چىرىقىنى ياق.
قۇرساقنىڭ، ئىشرەتنىڭ قۇلى بولما.
كارۋان كېتىۋېرىدۇ، ئىت قاۋاۋېرىدۇ.
20 ياشقىچە چىرايلىق، 30 ياشقىچە بىلىملىك، 40 ياشتا قىرانلىق، 50 ياشتا پىشقان بولمىساڭ بۇلارغا مەڭگۈ يېتەلمەيسەن.
30 ياشقىچە ئۆز مىجەزىنى، تىپىنى بىلمىگەن ئادەم-ھايۋاندۇر.
سوغۇق سۇ سېپىدىغانلار، ئۆزىنى بىلىملىك بىلىدىغانلار.
بىلىم- ئەخلاقىي پەزىلدە ۋە سەۋر تاقەتتە يۇغۇرۇلۇپ ئېھتىياج تونۇرىدا پىشىدۇ.
قالاق- شالاق ناخشىلارنى ئاڭلاپ، گىلدىڭشىپ چارچىغانلار ئاسمانلارغا قاراپ بېقىڭلار! بىرەر يۇلتۇزنىڭ ئورنى خاتا بولۇپ قالدىمىكىن.
توغرا بىلگەن يولۇڭنى ئاتاڭغا بەرمە.
ئۇيغۇر تىلى باي، سۆيۈملۈك تىل. قەدىرسىزلىك سۆز ئامبىرى نامرات كىشىلىرىمىزدە.
نەدىن باشلايمەن ئەمەس، كەلگەن يېرىدىن باشلايلى!

DELL
يازمىلار: 8
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ئىيۇل 24, 2010 3:48 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان DELL » شەنبە ئاۋغۇست 28, 2010 8:57 am

چەكتىن ئاشۇرۋېتىپسىلەر باللا، بىلىكتىكى بىر ئىنكاسقا UKIJ دىن ئاتايىن بىر تېما ئېچىپ ئۇلۇغ ئاي ئۇلۇغ كۈنلەردە غەيۋەت قىلشنىڭ ئورنى باما؟ XP نى سىلەرنىڭ تەرجىمە قىلغىنىڭلارغا ئەمەس، بەلكىم قانۇنسىز تارقىتلىىشىغا دېيىلگەن گەپ. بۇ گەپ چىڭ يېرىگە كەلسە خاتا ئەمەس. تەرجىمە قىلىغنىڭلارغا ھەممىمىز خوشال بولدۇق. بەلكىم سىلەر دەۋاتقان ھېلقى «ئەجنەبىي» مۇ خوشال بولدى. بىراق باشقىلارنىڭ نەرسىنى رۇخەتىسز تارقاتمىساق دېگەن گەپنى مىللەت نۇقتىسىغا كۆتۈرۈپ باشقىلارنىڭ دىلغا ئازار بەرمەيلى. توغرا چۈشىنەيلى. يەنە بىرگەپ باشقىلارنىڭ سالاھيىتىگە ئالدىراپ ئېنقىلىما بەرمەيلى :handshake كىمدە كەمچىلىك يوق؟ دەپ بېرىڭلا ماڭا، بېرىپ شۇ كىشىنى پىر ئۇستاز تۇتاي.

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: DELL ، ۋاقتى: 2010-8-28 14:59 [/i]]

majeed
يازمىلار: 67
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ماي 23, 2007 5:50 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان majeed » شەنبە ئاۋغۇست 28, 2010 9:23 am

ماۋۇ تىمىغا ئىنكاس يازسام كىمۇ ئۆچۈرۈۋەتكەن؟
«تىمىنى ئۆچۈرۈۋېتىلى»دىگەن ئىنكاسنىمۇ ئۆچۈرۈپتۇ دىسە؟ قىززىق .

salahiddin
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: سەيشەنبە ئاۋغۇست 10, 2010 12:27 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان salahiddin » شەنبە ئاۋغۇست 28, 2010 10:24 am

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]DELL[/i] ، ۋاقتى: 2010-8-28 14:57 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=3669&ptid=804][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
چەكتىن ئاشۇرۋېتىپسىلەر باللا، بىلىكتىكى بىر ئىنكاسقا UKIJ دىن ئاتايىن بىر تېما ئېچىپ ئۇلۇغ ئاي ئۇلۇغ كۈنلەردە ... [/quote]
ئاتالمىش ھەممىمىزنىڭ كۇلۇبىغا بىز كىرەلمەيدىكەنمىز. ھەم كۆڭلىمىزدىكىنى يازالمايدىكەنمىز. ئاشۇ شۇئارچىنىڭ دېگەن يىرىگە كەلمىسەك بىزنى قوغلايدىكەن. ئۇلۇغ ئاي-ئۇلۇغ كۈننى ئاۋۇ توخۇ بىلمەمدىكەن؟ XP نى تەرجىمە قىلىش شۇنچە ئاسان ئىشمىۇ؟ شۇنچە جاپا تارتقان ئادەملەرگە ئازار بىرىش سىزنىڭچە ئوبدان ئىشمىدۇ؟
...لار ئۇنىڭ يازغانلىرىنى تازىلىۋىتىپلا جىم بولىۋالسا بولارمۇ؟

~~~~~
يەنە سۆزلەپ كەتتىميا !
تېمىغا جاۋاپ بەرسەڭلار بولمامدۇ؟ ( ئىشنى بېسىقتۇرىۋىتىمەن دېمەي).

ئۇ ئادەمدىن نېمانچە قورقۇسىلەر؟ ماۋۇ ماجىدمۇ تىترەپلا تۇرۇدىكەن.

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: salahiddin ، ۋاقتى: 2010-8-28 16:30 [/i]]

DELL
يازمىلار: 8
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ئىيۇل 24, 2010 3:48 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان DELL » شەنبە ئاۋغۇست 28, 2010 11:02 am

سىزنى قانداق قوغلىدى؟ ئىنكاس يازسىڭىز تەستىقلىمىدىمۇ؟ سەل تەپسلىيرەك دېمەمسىز؟ XP نى تەرجىمە قىلغان باللاغا ئازار بەردى دېگىلى بولماس، بىرلا ئىنكاسقۇ شۇ؟ سىزنىڭچە مەن قورقۇپ تىترەپ كېتىپ «چاپان» يېپىكېتىپتىمەندە؟، باشقىلارنى ھۆرمەتلسە قورققان بولماس. سەل ئۆزىمىزنى بېسۋېلىپ ئىنكاس يازايلى قېرىندىشىم.

ئىنكاس يوللاش
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

گە قايتىش

توردىكى ئەزالار

مۇنبەردىكى ئەزالار: 3 ۋە 0 مېھمانلار