Ubuntu Linux نى توردا ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش قوللانمىسى ..

ئىنكاس يوللاش [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
aldanish
يازمىلار: 11
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ماي 10, 2008 5:55 am
ئالاقىلىشىش:

Ubuntu Linux نى توردا ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش قوللانمىسى

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان aldanish » دۈيشەنبە ماي 26, 2008 9:07 am

[color=Blue][size=4]ئىلكىتابىنى چۈشۈرۋىلىڭ!
[url]http://uighur23.googlepages.com/UyghurUbuntuLinux.pdf[/url]

بۇ ئەسلىدە رەسىملىك تەپسىلىي چۈشەندۈرۈلگەن قىسقىچە توردا تەرجىمە قىلىش پايدىلىنىش ماتىرىيالى ئىدى، رەسىملىرىنىڭ سانى بەك كۆپ بولغاچقا بۇنى بىراقلا تەپسىلىي يوللاش بەك قولايسىز بولۇپ قالدى. لىكىن ئىلكىتابىدا ھەممىسى تەپسىلىي چۈشەندۈرۈگلىك.[/size][/color]



[size=5][color=DarkRed]Ubuntu Linuxنى توردا ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىش[/color][/size]
قىسقىچە چۈشەندۈرۈلىشى...

كۆپچىلىكنىڭ لىنۇكىسنى تەرجىمە قىلىش ئىشلىرىغا ئاكتىپلىق بىلەن ئاۋاز قوشۇۋاتقانلىقىدىن كۆڭلۈم قەۋەتلا سۆيۈنۈپ كەتتى. مەنمۇ بۇ مەشغۇلات سىسىتمىسىنى تەرجىمە قىلىش خىزمىتىگە يىقىندىن ياردەمدە بولۇشقا ۋاقتىم يار بەرسىلا تىرىشىۋاتىمەن ھەم تىرىشىمەن. چۈنكى مەشغۇلات سىسىتىمىسى تەرجىمە قىلىش دىگەن گەپ ، شۇ تىلنى قوللىنىدىغان مىللەتنىڭ كومپىيۇتېر يۇمشاق دىتال تەرەققىياتىنىڭ تىخىمۇ بىر بالتاق يۇقىرى كۆتۈرۈلگەنلىكىنىڭ بەلگىسى. [ئۇنىڭ ئۈستىگە تەرجىمە قىلىنغان لىنۇكىسنى مەن باشقا مىللەت ساۋاقداشلىرىمنىڭ ھەم پىروففىسسورلارنىڭ ئالدىدا كۆرسىتىپ تۇرۇپ پو ئىتىۋالالايمەن ئەمەسمۇ !.. خۇددى ئىرپان لۇغىتىنى كۆرسىتىپ پو ئاتقاندەك! گەرچە مەن ياسىمىغان بولساممۇ !.... ھى ھى ھى ..[….


[align=center][color=DarkRed][size=4]سىزمۇ قاتنىشالايسىز[/size][/color][/align]




قۇرۇق گەپنى قويۇپ نەق گەپكىلا كىلەي:

ھازىرقى لىنۇكىسنى تەرجىمە قىلىش خىزمىتى ئاللىبۇرۇن باشلىنىپ بولدى. (مېنىڭچە شۇنداق ، چۈنكى مەن تەرجىمە قىلىش تور بېتىنى ھەر قىتىم ئاچسام ھەر قىتىم يىڭى يىڭى مەزمۇنلار تەرجىمە قىلىنىپ قوشۇلىۋىتپتۇ. شۇ قىرىنداشلىرىمىزنىڭ قولىغا دەرت كەلمىگەي).
نۇرغۇن تورداشلار بەلكىم ئۆزلىرنىڭمۇ بۇ سەپكە قىتىلغۇسى بارلىقى بولسىمۇ لىكىن <ۋەزىپە تاپشۇرۋالالماسلىق> ياكى <ئىنگىلىزتىلى بىلمەسلىك > سەۋەبىدىن ئۆز ئىقتىدارىنى ،زىھنىنى بۇ يۇقىرى ئەھمىيەتلىك ئىشقا بىغىشلىيالمايۋاتىدۇ ياكى شۇنداق بولىشى مۇمكىن.

ھىچقىسى يوق!.. ئىنگىلىزتىلى بىلمسىڭىز ، خەنزۇچە بىلسىڭىزمۇ بولدۇ، ياپونچە بىلسىڭىزبولىدۇ، فىرانسۇزچە ، ئەرەبچە ، قازاقچە ، ئۇيغۇر تىلىدىن باشقا قايسى بىر تىلنىڭ يىزىقىنى تونۇسىڭىز ھەم ئۇنى ئۇيغۇرچىغا ئۆرۈيەلىسىڭىزلا بۇ قىتىملىق تۆھپە كۆرسىتىش پۇرسىتى سىزنىڭ بولىدۇ. ئەگەر ئۇيغۇر تىلىدىن باشقا بىرەر تىل بىلمىسىڭىز ، تەرجىمە خىزمىتىنىڭ كوررىكتورلۇق ۋەزىپىسىگە قاتناشسىڭىزمۇ بولىدۇ.
بۇ يەردە ھىچكىم ھىچكىمنى مەجبۇرلىغىنى يوق! پەقەت ئىختىيارى ئاساستا ئۆزلۈكىمىزدىن توردىن تەرجىمە قىلىدىغان مەزمۇنلارنى ئۇيغۇرچىغا ئەستايىدىللىق بىلەن ئۆرۈسەكلا بولدى. بارلىق تەرجىمە قىلىنىدىغان مەزمۇنلار توردا بار. تەرجىمە قىلىش مەشغۇلاتى ناھايتى قولاي ھەم ئاسان . بۇنىڭ ئۈچۈن بىر ئۇيغۇرچە ئۆلچەملىك يۇنىكودلۇق كىرگۈزگۈچ ئويغان كىرگۈزگۈچنى ئىشلىتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمەن.
ھازىرچە مېنىڭ ۋە ماڭا ئوخشاش باشقا قىرىنداشلارنىڭ قىلالايدىغان ئىشىلىرىمىز لىنۇكسنىڭ تەرجىمە قىلىدىغان بۆلەكلىرىنى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىپ بىرىش. قالغان تىخنىكىلىك مەسىلىلەرنى بىزنىڭ پەخىرلىك ئىقتىدارلىق ئۇيغۇرلىرىمىز خالىس ئۈستىگە ئىلىپ ، مۇكەممەل ئۇيغۇرچە لىنۇكىسنى پۈتتۈرۈپ چىققۇسى!...
..........
................
................
..............



[color=Red][size=4][align=center]ئىنگىلىزچە بىلمىسەممۇ تەرجىمە قىلىۋىتىمەن!..[/align][/size][/color]


بۇنداق دىسەم ئابدۇكىرەم ئابلىزدەكلا تەرجىمە قىلىۋىتىدىغان ئوخشايدۇ دەپ قىلىشماڭلار(ھى ھى ھى..) . بۇ يەردە مەن باشقا مىللەتلىك يولداشلارنىڭ تەرجىمىسىدىن پايدىلانماقچى . مەسىلەن مەن ئىنگىلىزچىسىنى تەرجىمە قىلالمىغان بولسام ، مەن تەرجىمە قىلالمىغان جۈملىنى باشقىلار مەن بىلىدىغان باشقا تىللاردا تەرجىمە قىلىپ بولغان بولىشى مۇمكىن. مەسىلەن خەنزۇ تىلىدىكىسى دىگەندەك، ياكى بولمىسا روس تىلىدىكىسى ياپون تىلىدىكىسى ، ئەرەب تىلىدىكىسى ،فىرانسىزچە بولسىمۇ بولىۋىرىدۇ. قايسىسى بولمىسۇن ئىشقىلىپ ئاشۇ تەرجىمە قىلىنغان تىلنى ئۇيغۇرچىغا دەسلەپكى قەدەمدە توغرا ئۆرۈپ بەرسەملا بولىدۇ.



.............
.......
.....
قالغىنىنى ئىلكىتابتىن كۆرۈۋالغايسىزلەر.....
ئۇلىنىش ئادىرسى ئۇزاق مەزگىلگىچە كۈچكە ئىگە!...
خالىغانچە كۆچۈرۈپ تارقاتسىڭىز بولىۋىرىدۇ. سۈرۈشتە قىلىنمايدۇ.



Perhat_k
يازمىلار: 180
تىزىملانغان ۋاقتى: جۈمە ئاپرىل 06, 2007 4:46 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Perhat_k » چارشەنبە ماي 28, 2008 3:31 am

كۆپ رەھمەت.
مەن سىزنىڭ بۇ دەرىسلىكىڭىز بويىچە خەنزۇچىدىن تەرجىمە قىلىدىغان ھالەتنى ئۈگىنىۋالدىم. :handshake

Omar14
يازمىلار: 150
تىزىملانغان ۋاقتى: يەكشەنبە ئىيۇن 03, 2007 12:48 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Omar14 » چارشەنبە ماي 28, 2008 3:53 am

PDF ھۆججەت چۈشمىدى ! باشقا بوشلۇققا ئالماشتۇرۇپ قويۇلسىكەن ! ياكى ماڭا ئىمايىل دا يوللاپ بەرسىڭىز مەن چىقىرىپ قوياي !

=========

بىلىك كۇلۇبىدىكى بىر تورداشنىڭ تەمىنلىگىنى بويىچە مۇقىم بوشلۇققا يوللاندى !


[url]http://www.uyghurpc.com/down/UyghurUbuntuLinux.pdf[/url]

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Omar14 ، ۋاقتى: 2010-10-16 12:03 [/i]]


2012-يىلى 12-ئاينىڭ 21كۈنى
[url]http://www.uztaj.com/down/UyghurUbuntuLinux.pdf[/url]
دىگەن ئادرېسقىمۇ يوللاندى .

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Omar14 ، ۋاقتى: 2012-12-21 22:38 [/i]]

Bidar-Qutlan
يازمىلار: 163
تىزىملانغان ۋاقتى: سەيشەنبە ئاپرىل 03, 2007 4:54 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Bidar-Qutlan » چارشەنبە ماي 28, 2008 10:33 am

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]aldanish[/i] ، ۋاقتى: 2008-5-26 15:07 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=1684&ptid=361][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
تەرجىمە خىزمىتىنىڭ كوررىكتورلۇق ۋەزىپىسىگە قاتناشسىڭىزمۇ بولىدۇ. [/quote]
كۆڭلۈم يېرىم ئىدى، كورىكتورلۇق ئىشلىرى بولسا مەن ھەمكارلىشىمەن.
«يۇمتال»، «ئېلكىتاب»، «باشبەتلەش»، «سىنتەخسە»، «ئۈنتەخسە»، «دوقدوق ماشىنا»، «لۆملۆم پالاس»، «كونۇپكىدان»، «سايىلىغۇچ»، «خەتلىتىش»، «كوتكوت»، ......... دېگەندەك ئىسىم ياسايدىغان ئىشلاردا بىرمۇنچە قارشىلىقتىن كۆرە ھەرھالدا ئەمەلىي قوللۇنۇش ئۈنىمىگە ئېرىشتۈرەلەيمەن;P

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Bidar-Qutlan ، ۋاقتى: 2008-5-28 16:35 [/i]]

Intil
يازمىلار: 485
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ئاپرىل 12, 2007 4:50 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Intil » چارشەنبە ماي 28, 2008 2:34 pm

Bidar-Qutlan ئەپەندىمنىڭمۇ قاتناشقىنىدىن خۇشال بولدۇم، سۆز-ئابارىلەردە مۇنبەر ياكى مەخسۇس QQ توپىدا پىكىرلىشىپ تۇرايلى.

aldanish
يازمىلار: 11
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ماي 10, 2008 5:55 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان aldanish » پەيشەنبە ماي 29, 2008 8:36 am

Omar14 ئەپەندىنىڭ بۇ ئىلكىتابنى مۇقىم بوشلۇققا يوللاپ قويغانلىقىغا رەھمەت.

كۆپچىلىككە ئازراق بولسىمۇ پايدىلىق ئىش قىلىپ بىرەلىگەنلىكىمدىن ھاردۇقۇم چىقتى....


[email]uighur23@126.com[/email]

artan
يازمىلار: 4
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ماي 10, 2008 6:18 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان artan » پەيشەنبە سېنتەبىر 16, 2010 6:59 am

خۇداغا شۈكرى، ئاخىرى مەنمۇ بۇ توپقا قېتىلالايدىغان بولدۇم.:) ، ھازىرغىچە تەرجىمە قىلىنغان ئۇبۇنتو نى كومپۇتېرغا قاچىلاپ ئىشلىتىشكە بۇلامدۇ

Intil
يازمىلار: 485
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ئاپرىل 12, 2007 4:50 am
ئالاقىلىشىش:

# artan غا يوللانغان جاۋاب

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Intil » پەيشەنبە سېنتەبىر 16, 2010 4:27 pm

مۇشۇ يەردە بىرقانچە تېما بار. بۇ يەرگە قاراڭ [url]http://www.ukij.org/munber/forumdisplay.php?fid=36[/url]

ئىنكاس يوللاش
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

گە قايتىش

توردىكى ئەزالار

مۇنبەردىكى ئەزالار: 1 ۋە 0 مېھمانلار