ئۇيغۇرچە Ubuntu مەشغۇلات سىستېمىسى ۋە Open Office نى سىناش چاقىرىقى

sonic
يازمىلار: 15
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 4:26 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان sonic » چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 5:36 pm

سېستىمام: ubuntu10.04
يۇمشاق دىتال: OpenOffice.org 3.2
تىل بولىقى: Linux 32-bit Intel DEB
مەنزىل:[url]http://download.services.openoffice.org/files/extended/3.2.1rc2/OOo_3.2.1rc2_20100521_Linux_x86_langpack-deb_ug.tar.gz[/url]
مەسىلە: پىرىسلانغان بولقنى يەشسەم debs دىگەن مۇندەرىجە ئىچەدە نۇرغۇن deb ھۆججەت چىقتى. قوش چىكىپ قاچىلىسام :
错误: 依赖关系没有满足: ooobasis3.2-core01 دىگەن ئۇچۇر چىقىۋالدى.
تىل بولىقىنى قاچىلاشتا قەيەرنى خاتا قىپتىمەن؟ :(

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: sonic ، ۋاقتى: 2010-8-4 23:38 [/i]]



Omar14
يازمىلار: 150
تىزىملانغان ۋاقتى: يەكشەنبە ئىيۇن 03, 2007 12:48 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Omar14 » يەكشەنبە ئاۋغۇست 15, 2010 4:23 am

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]sonic[/i] ، ۋاقتى: 2010-8-4 11:17 PM [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=3158&ptid=580][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
تىل بولىقىنى چۈشۈر ۋاتىمەن... مېنىڭ سورايدىغىنىم-(1)ئۇيغۇرچە خەت يازغاندا ئوڭدىن باشلاپ يېزىش كونۇپكىسىنى تاپ ... [/quote]

تىل بولىقىنى سىز چۈشۈرمىسىڭىزمۇ ...سىستېما UI سىنى ئۇيغۇرچىغا تەڭشىسىڭىز OpenOffice نىڭمۇ UI پۈتۈنلەي ئۇيغۇرچىلىشىدىكەنغۇ...(ئەلۋەتتە سىز ئۇيغۇرچىنى تاللىسىڭىز توردىن ئاپتۇماتىك ئۇيغۇرچە تىل بولىقىنى چۈشۈرۈپ بۇ مەشغۇلاتتى تاماملايدۇ)

Awral
يازمىلار: 34
تىزىملانغان ۋاقتى: جۈمە فېۋرال 01, 2008 7:05 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Awral » سەيشەنبە ئاۋغۇست 24, 2010 9:05 am

مەنمۇ OpenOffice نى كومپيۇتېرىمغا نورمال قاچىلاپ سىناب باقتىم، بۇنى تەرجىمە قىلغان سەھران ئەپەندىگە كۆپ تەشەككۈر.
ئىشلىتىش جەريانىدا بىۋاستە ھىس قىلغىنىم ،بارلىق سىستېما بۇيرۇقلىرىنى بۇيرۇق پىئىل شەكىلدە ئالغىنى ماڭا بەكلام غەيرى تۇيۇلدى (بەك قوپال)، بۇنداق ئىلىش نىمىگە ھاجەت بولۇپ قالدى ؟ سۆزلەرنى قىسقا ئىلىش ئۈچۈنمۇ ياكى باشقىچە بىر سەۋەب بارمۇ ؟ يۇلغۇن تەھرىرلىگۈچنى ئىشلىتىپ كېلىۋاتىمەن، تىل ئىشلىتىشى شۇنداق راھەت.سەھران ئەپەندىم كۆڭلىڭىزگە كەلمىسە، بۇيروق شەكىلدە ئالغان سۆزلەرنى باشقىدىن ئۆزگەرتىپ چىققان بولسىڭىز. ئۇندىن باشقا OpenOffice نىڭ ئۇيغۇرچە- خەنزۇچە-ئېنگىلىزچە سىلىشتۇرما تىل ھۈججىتىنى تەمىنلەشكە بولارمۇ ؟ بىز ئاساسەن خەنزۇچە يۇمشاق دىتاللارنى ئىشلىتىپ كېلىۋاتقىنىمىز ئۈچۈن بۇنداق چوڭ ھەجىملىك ئۇيغۇرچە دىتالنى دەسلەپ ئىشلەتكەن ۋاقىتتا، ئۇنىڭدىكى ئۇيغۇرچە سۆزلەرنىڭ مەنىسىنى دەمالىققا چۈشىنىپ كىتەلمەيدىكەنمىز، شۇڭا مۇشۇنداق ئۇيغۇرچە - خەنزۇچە سىلىشتۇرما بولسا بىزنىڭ بۇ سىستېمىنى تىز ئىگەللەپ كېتىشىمىزغا كۆپ پايدىسى تىگەمدىكىن دەپ ئويلايمەن.
يەنە بىر مەسىلە، مەنمۇ ئوڭدىن سولغا باشلاش كونۇپكىسىنى قورال ستۇنىغا پەقەتلا چىقىرالمىدىم، ئۇنى تاللىساممۇ پەقەتلا ئىشلىمىدى ،سۈرەپمۇ ئەكىرەلمىدىم.ئۈستىدىكى بىرەيلەنمۇ شۇنداق ئىنكاس قىپتۇ، مەنمۇ ئامال قىلالماي سولدىن ئوڭغا يۈنۈلۈش بويىچە خەت يېزىشقا مەجبۇر بولدۇم. بۇ بىر bug مۇ قانداق ؟ تەكشۈرۈپ باققان بولسىڭىز.

Awral
يازمىلار: 34
تىزىملانغان ۋاقتى: جۈمە فېۋرال 01, 2008 7:05 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Awral » سەيشەنبە ئاۋغۇست 24, 2010 9:11 am

يەنە بىر مەسىلە يومشاق دىتال كۆرۈنمە يۈزىنى ئۆزى خالىغان خەت نوسخىسىغا قانداق ئۆزگەرتىدۇ ؟ ئۆزۈم ياخشى كۆرىدىغان ئەلكاتىپ فۇنتىغا ئۆزگەرتىۋالاي دىگەندىم.

oghuzkb
يازمىلار: 28
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ماي 21, 2008 1:30 pm
ئالاقىلىشىش:

# Awral غا يوللانغان جاۋاب

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان oghuzkb » سەيشەنبە ئاۋغۇست 24, 2010 11:38 am

[img]http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/kompyutir%20ditalliri/linux/open-off.png[/img]
يۇقارقى رەسىمدىكىدەك قىلدىڭىزمۇ؟

oghuzkb
يازمىلار: 28
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ماي 21, 2008 1:30 pm
ئالاقىلىشىش:

# Awral غا يوللانغان جاۋاب

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان oghuzkb » سەيشەنبە ئاۋغۇست 24, 2010 11:42 am

تۆۋەندىكى كۆزنەك ئىچىدە تەڭشەپ بېقىڭ، سىستېمىغا قاچىلانغان ھەرقانداق خەت نۇسخىسىنى تاللىيالايسىز
[img]http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/kompyutir%20ditalliri/linux/xet-tengshek.png[/img]

seyyare
يازمىلار: 14
تىزىملانغان ۋاقتى: يەكشەنبە ماي 27, 2007 12:24 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان seyyare » چارشەنبە سېنتەبىر 08, 2010 10:08 am

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم!
مەن Mac OS X 10.5.8 نى ئىشلىتىمەن. ھازىر بۇ خەتلەرنى ھەم شۇنىڭدا تۇرۇپ يېزىۋاتىمەن. مەن MacBook نى سىتېۋالغان كۈنۈملار توردىن ئىزدەپ، Ukij.org/mac دىن ئۇيغۇرچىگە ئائىت ئۇچۇرلارنى تاپقان ئىدىم. شۇ ھامان ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچنى چۈشۈرۈپ ھازىرغىچە ئىشلىتىپ كىلىۋاتىمەن. windows xp دىكى كىرگۈزگۈچ بىلەن ئوخشاش، كىرگۈزگۈچنىڭ بەزى يەرلىرىنى يەنى تىرناق دىگەندەكلىرىنى ئۆزۈم ئۆزگەرتىۋالغان. خۇددىي تېكىستتىكى بىر ھەرىپنى ئۆزگەرتكەندەكلا ئاددىي ئىكەن. تەييار نەرسىنى ئۆزگەرتمەكقۇ ئەزەلدىن ئاسان. ئەمدى. ئۇيغۇرچە كىرگۈزگۈچنى ياساپ توردا تەمىنلىگەن نامسىز قەھرىمانلارغا رەھمەت ئىيتىمەن.
ئەمدىكى مەقسەت؛
Mac OS X 10.5.8 نىڭ ئۆزىدىكى يېزىق بىر تەرەپ قىلغۇچ 文本编辑 ئۇيغۇرچىنى ياخشى قوللىسىمۇ يەنىلا بەزى يىتەرسىلىكلىرى بار. ئۇنىڭدىن باشقا ئەرەبچە يېزىق بىر تەرەپ قىلىدىغان يۇمشاق دىتاللار بىزلەرنىڭ ھازىرقى خەت شەكىللىرىمىزنى ياخشى قوللاش بىلەن ئۇيغۇرچە بىر تەرەپ قىلىشتا ياخشى بولسىمۇ ئۇلار ھەقلىق يۇمشاق دىتاللار بولۇپ. ھەققى سەل قىممەت. گەرچە ئۇنىڭ بۇنىڭدىن يەنى بىلگەنلەردىن مۇشۇ ئالمانىڭ مەشغۇلات سىستېمىسىدا ئۇيغۇرچە بىر تەرەپ قىلىشنى ياخشىلار دىگەن ئۈمىد ئچىدە ئىككى يىل ياشاپ كەلگەن بولساممۇ. مەن ھىچ بىر نەرسە ئۇچراتمىدىم. ئەمدى ماۋۇ ئوچۇق كودلۇق يېزىق بىر تەرەپ قىلىش يەنى Ooo نى سىناش چاقرىقىنى كۆرۈپ، بۇ يەردە تەمىنلەنگەن رەسىملەردىن ئۇيغۇرچىنى ياخشى قوللىغانلىقىنى ھىس قىلدىم. شۇڭا ھازىر Ooo نىڭ 3.2 نەشىرىنى چۈشۈرۈۋاتىمەن. بۇرۇن ئىشلەتكىنىم 3.0 نەشىرى ئىدى. ئۇنىڭدا ئۇيغۇرچە كىرگۈزگىلى بولغان بىلەن بىزلەرنىڭ ئۇيغۇرچە خەت شەكىللىرىمىز ئۇلاشمايدۇ. بىر ھەرىپمۇ. بۇ يەردە ئەسكەرتىپ ئۆتەيكى. Mac OS X نىڭ باشقا يەرلىرىدە ئۇيغۇرچىنى ياخشى قوللىغان بىلەن. بىزلەرنىڭ ئۇيغۇرچە خەت شەكىللىرىمىزنىڭ ھەرىپلىرى بىرسىمۇ ئۇلاشمايدۇ.
Ooo نىڭ 3.2 نەشىرىنى چۈشۈرۈپ بولۇپ سىناب چىقماقچى مەن. ئاللاھ خالىسا بۇ Ooo مۇ Mac OS X دە ياخشى ئىشلەر دىگەن ئۈمىدتە مەن. سىناب بولۇپ سىناش دوكىلاتى يازاي. سىلەردىن سوراپ باقماقچى بولغىنىم. مەن Ooo نىڭ 3.2 نەشىرىنى چۈشۈرۈپ قاچىلاپلا كۆرۈنمە يۈزىنى ئۇيغۇر تىلغا تاللاپ ئىشلەتسەملا بولامدۇ؟ ياكى ئايرىم تىل ھۆججىتى چۈشۈرەمدىم. تەمىنلەنگەن PDF ۋە باشقىلارنىڭ ئىنكاسلىرىدا Windows مۇھىتىدىكىدە تىل ھۆججىتى ئايرىم ئەمەسلىكىنى چۈشەندىم. ئەمما ماۋۇ Mac تىمۇ شۇنداقمۇ ئەمەس.
ئاللاھ ئىشلىرىڭلارنى ئاسان قىلسۇن، ھەرزامان يولۇڭلارنى ئوچۇق قىلسۇن. تىرىشچانلىق ھەر زامان ئىشلارنى غەلبىگە ئاپىرىدۇ. ئامان بولۇڭلار.

Sahran
يازمىلار: 40
تىزىملانغان ۋاقتى: دۈيشەنبە ئاپرىل 09, 2007 8:08 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Sahran » پەيشەنبە سېنتەبىر 09, 2010 2:19 am

Open office نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرى 3.3 بولۇپ، تۆۋەندىكى تېمىنى كۆرۈڭ.
[url]http://www.ukij.org/munber/viewthread.php?tid=588[/url]

[url]http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n/[/url]
يۇقىرىقى ئادرېستا ئەڭ يېڭى نەشرىدىكى Open Office نىڭ ھەر خىل مەشغۇلات سۇپىسىدىكى نەشرىلىرى تەمىنلەنگەن. سىز Mac OS X كە ماس كېلىدىغان نەشرىنى توردىن چۈشۈرۈپ كومپيۇتېرىڭىزدا سىناڭ.
Mac OS X كە ماس كېلىدىغان ئىنگلىزچە نەشرىنىڭ چۈشۈرۈش ئادرېسى:
[url]http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n/OOo_OOO330m1_MacOS_x86_install_en-US.dmg[/url]

Mac OS X كە ماس كېلىدىغان ئۇيغۇرچە تىل بوغچىسىنىڭ چۈشۈرۈش ئادرېسى:
[url]http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n/OOo_OOO330m1_MacOS_x86_langpack_ug.dmg[/url]

Mac OS X كە ماس كېلىدىغان خەنزۇچە تىل بوغچىسىنىڭ چۈشۈرۈش ئادرېسى:
[url]http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n/OOo_OOO330m1_MacOS_x86_langpack_zh-CN.dmg[/url]

سىز ئالدى بىلەن ئىنگلىزچە نەشرىنى Mac OS X كە ئورناتقاندىن كېيىن، يۇقىرىقى ئادرېستىكى ئۇيغۇرچە تىل بوغچىسىنى ئورنىتىپ، تەڭشەكتىن كۆرۈنۈش تىلىنى ئۇيغۇرچە قىلىپ تاللاڭ. تەپسىلاتىنى مۇشۇ تېمىنىڭ بېشىدىكى Pdf ھۆججەتتىن پايدىلىنىڭ. ئۇيغۇرچە بىر تەرەپ قىلىش ئۈچۈن
[img]http://www.uni-ulm.de/~bkuerban/kompyutir%20ditalliri/linux/open-off.png[/img]

يۇقىرىقى سۈرەتتىكى CTL مۇرەككەپ تېكست ئۇسلۇبىنى قوزغىتىڭ، ئاندىن ئۇيغۇرچە ئەرەبچە قاتارلىق ئوڭدىن سولدا يېزىلىدىغانيېزىقلارنى ئادەتتىكىدەك بىر تەرەپ قىلالايسىز.

quyash
يازمىلار: 6
تىزىملانغان ۋاقتى: جۈمە نويابىر 02, 2007 5:43 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان quyash » پەيشەنبە سېنتەبىر 09, 2010 8:08 am

ubuntu دىكى كومپيۇتېرنى ئۆچۈرىدىغان تىزىملىكنىڭ قېشىدىكى ئىشلەتكۈچى ماتىرىيالىنى توشقۇزىدىغان كۆزنەكتە ئىملا خاتالىقى بەك كۆپ ئىكەن. <<خۇسۇسى مەلۇمفت،پوچتا سفندۇقى>> دىگەندەك...
بۇيرۇق شەكلىدىكى سۆزلەرنى <<سەنلەپ>> تەرجىمە قىلىش ئۇيغۇر تىلىنىڭ گۈزەللىكىگە چوڭ تەسىر كۆرسىتىپتۇ. دىئالوگ رامكىلىرىدا<< سىزلەپ >> چىققان سوئاللارغا<<سەنلەپ>> جاۋاب يېزىلىپتۇ. نۇرغۇن جايلاردا شۇنچە كەڭ بوش-بىكار ئورۇن تۇرسىمۇ خەتنى قىسقارتىش ئۈچۈن قوپال ئىبارىلەرنى ئىشلىتىشنى تازا مۇۋاپىق كۆرمىدىم.
تەرجىمىسى مۇۋاپىق بولمىغان سۆزلەر،ئىملاسى خاتا سۆزلەرنىڭ رەسىمىنى تۇتۇپ يوللاپ قويۇشقا ئاسان بولسۇن ئۈچۈن مۇنبەرنىڭ رەسىم يوللاش ئىقتىدارى ئېچىۋىتىلگەن بولسا خاتالىقلارنى تۈزىتىشكە كۆپ ياردىمى بولار ئىدى. باياتىنمۇ بىرنەچچە پارچە رەسىمنى تۇتۇپ يوللايدىغان بوشلۇق يوق بولغاچقا چىقارمىدىم.

باش سۈرەت
gheyret
يازمىلار: 125
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاپرىل 04, 2007 12:34 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان gheyret » پەيشەنبە سېنتەبىر 09, 2010 11:21 am

سالام quyash،
ubuntu نى ھەرقانداق ئادەم تەرجىمە قىلسا بولۇۋېرىدۇ. بۇنىڭ ئۈچۈن سىز [url]https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug[/url] نىڭغا بېرىپ بىر قىسىم ئۇچۇرلارنى ئىگىلەڭ. ئاندىن كېيىن شۇ خاتالىق بولغان يەرنىڭ ئەسلى ھۆججىتىنى توردا تۇرۇپلا تۈزەتسىڭىز بولىدۇ. ئۇزاق ئۆتمەي تەرجىمىڭىز ubuntu ئىشلىتىۋاتقان ھەممە ئادەمنىڭ كومپيۇتېرىدا كۆرۈنىدۇ. قېنى سىزمۇ تەرجىمىگە ھەسسە قوشۇڭ...
غەيرەت كەنجى

ئىنكاس يوللاش
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

گە قايتىش

توردىكى ئەزالار

مۇنبەردىكى ئەزالار: 1 ۋە 0 مېھمانلار