Ubuntu نىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدىكى BUG لار

ئىنكاس يوللاش [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
Sawut
يازمىلار: 9
تىزىملانغان ۋاقتى: شەنبە ماي 26, 2007 10:55 am
ئالاقىلىشىش:

Ubuntu نىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدىكى BUG لار

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Sawut » شەنبە ئاۋغۇست 07, 2010 9:06 pm

ئەسسىلامۇ ئەلەيكۇم !
ئۇبۇنتۇنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىنى سىناش ھەققىدىكى چاقىرىققا ئاۋاز قوشۇپ، دەسلەپكى سىناق نەتىجىسىدىن ئايان بولدىكى تەرجىمە تولۇق پۈتمىگەن بولسىمۇ ، تەرجىمە قىلىش ئىشلىرى ئومۇمىي جەھەتتىن مۇۋەپپىقىيەتلىك بولغانلىقىنى تولۇق مۇئەييەنلەشتۈرۈشكە بولىدۇ. بۇ خىزمەتكە قاتناشقان ئەزىمەتلەر ھەقىقەتەن جاپا چېكىپتۇ، ھارمىغايسىزلەر ئەزىمەتلەر ! سىزلەرگە ئالىي ئېھتىرام !
دەسلەپكى سىناقتا كۆرۈلگەن خاتالىقلارنى يوللاپ قوياي . يەنە ئۇچرىغانلىرىنى داۋاملىق تولۇقلارمىز.

1) ئۇبۇنتۇغا كىرىپلا ئۈستەل يۈزىدە تۇرۇپ چاشقىنەكنىڭ ئوڭ كۇنۇپكىسىنى باسقاندا چىققان 更改桌面背景نى تاللاپ ، «خەت نۇسخىلىرى» دېگەن تاللانمىنى چەككەندە «ئەڭ ياخشى شەكىل » دېگەن تاللاش تۈرىنىڭ تەرجىمىسى « ئەڭ ياىشى شەكىل » دەپ ئېلىنىپ قاپتۇ.
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/50/48/4d/90726ced8e0871941f0573bf6fd74c95.jpg[/img]


2) كومپيۇتېرنى تاقىۋەتمەكچى بولغاندا «ھەممە پروگراممىنى ئېتىپ كوپميۇتېرنى Shut down قىلامسىز ؟ » دەپ ئېلىنىپتۇ. «Shut down » نى ئۇيغۇرچە ئېلىشنىڭ ئىمكانىيىتى بارمۇ؟
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/17/35/0e/a8d11d5c0b38c273b59b73a849473759.jpg[/img]

3) «ئۈن ۋە سىن » گە كىرىپ « 电影播放机» نى تاللاپ كېنو ياكى باشقا مېدىيە ھۆججەتلىرىنى ئاچقاندا «بۇ ھۆججەتنى چالىدىغان پروگرامما ئورنىتىلماپتۇ» دېگەن ئۇچۇر چىقىدىكەن . «چالىدىغان» دېگەن سۆزنى «قويىدىغان» دەپ ئۆزگەرتىلسە مۇۋاپىقمۇ يوق ؟
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/95/d3/a0/0f173c272113ad82ac376d709a66c859.jpg[/img]

يەنە بايقالسا داۋاملىق تولۇقلىنىدۇ. مۇۋاپىقراق رەسىم بوشلىقى بولسا تورداشلارنىڭ تەۋسىيە قىلىشىنى سورايمەن.

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Sawut ، ۋاقتى: 2010-8-8 03:42 [/i]]



sonic
يازمىلار: 15
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 4:26 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان sonic » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 4:39 am

مەن ubuntu 10.04 (خەنزۇچە نەشىرى،ئەسلى توربەتتىن چۈشۈرگەن) نى قاچىلاپ، نەشىرىنى يېڭىلاپ بولغان. كۆرسىتىش كارتىسى، 3d ئۈنۈم... كۆپ ئىشلىتىدىغان يۇمتاللارنىمۇ قاچىلاپ بولدۇم(يېڭىلاشقا، تەڭشەشكە ساق بىر كۈن كەتتى). مەخسەت: مۇشۇ ئەسلى نۇسخىنى ئۆچۈرمىگەن ئاساستا سېستىما تىلىنى ئۇيغۇرچىغا ئۆرگەرتىش مۇمكىنمۇ؟ مۇمكىن بولسا «ئۇيغۇرچە تىل بولىقى»نى قەيەردىن چۈشۈرىمىز؟ رەھمەت! :handshake

باش سۈرەت
gheyret
يازمىلار: 125
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاپرىل 04, 2007 12:34 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان gheyret » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 7:24 am

قاچىلاپ بولغاندىن بولسىڭىز، تىل تاللاش ناھايىتى ئوڭاي. تىل تاللىسىڭىز سىستېمىڭىزنىڭ ھېچ يېرى بۇزۇلمايدۇ، پەقەتلا كۆرۈنۈشلەرنىڭ ئوزىلا باشقا تىلغا ئۆزگىرىدۇ.تاللاش ئۇسۇلىنى رەسىم بىلەن كۆرسەتتىم. گەپتىن رەسىم ياخشىراق.
[img]http://kenjisoft.homelinux.com/tiltalla.png[/img]
ئاندىن كېيىن:
[img]http://kenjisoft.homelinux.com/tiltalla2.png[/img]
ئاخىرىدا قايتا قوزغىتىسىز
غەيرەت كەنجى

sonic
يازمىلار: 15
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 4:26 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان sonic » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 8:27 am

:loveliness: رەھمەت! كىلەركى قىتىملىق نەشرىدە (10.10 ياكى باشقىسىدۇر) قاچىلغاندا بىۋاستە «ئۇيغۇر» تىلىنى تاللىغىلى بولىدۇ شۇنداقمۇ؟ (دىمەكچى بولغىنىم dvd دىسكىسىنى سىلىپ، قاچىلاشنى باشلاشتىكى تىل تاللاش كۆزنىكىنى دەيمەن) ئەگەر شۇنداق بولغان بولسا كارامەت ئىش بولغان بولاتتى. غەيرىتىڭلار ئاپرىن! :victory: رەھمەت!

sonic
يازمىلار: 15
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 4:26 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان sonic » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 12:25 pm

مەسىلە: Update Manager نى ئىچىپ يېڭىلغاندا «ھۆججەت چوڭلىقى»،«ھۆججەت بولىقى»...دېگەندەك يەرلەردە خەت نۇسخىسى نۇرمال ئەمەس!(بىرىجى كۆزنەكتىن چىققان ئىككىنچى كۆزنەك ۋە ئۈچۈنچى كۆزنەكنىڭ خەت نۇسخىسى بىز كۆرسەتكەن فونىتقا توغۇرلانمايدىكەن)

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: sonic ، ۋاقتى: 2010-8-8 21:25 [/i]]

Intil
يازمىلار: 485
تىزىملانغان ۋاقتى: پەيشەنبە ئاپرىل 12, 2007 4:50 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Intil » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 2:37 pm

«چالىدىغان» دېسىمۇ بولغۇدەك. بۇنىڭغىمۇ كۆنۈپ قالىمىز.
ئەمەلىيەتتىغۇ بۇنداق ئاتاش بارتى: « ئۈنئالغۇنى چالىلى ( چالە)» دېگەندەك.
توقۇزاقلىق قىزىقچى ۋە يەكەنلىك ئاكا - ئۇكىلارنىڭ كۈلدۈرگىسىدە « لۇيىنجى چالالايمەن» دېگەن گەپ ئىشلىتىلگەن. بۇ گەپنىڭ تارىخى 20 يىلدىن يۇقۇرى.

sonic
يازمىلار: 15
تىزىملانغان ۋاقتى: چارشەنبە ئاۋغۇست 04, 2010 4:26 pm
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان sonic » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 3:29 pm

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]Intil[/i] ، ۋاقتى: 2010-8-8 20:37 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=3182&ptid=594][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
«چالىدىغان» دېسىمۇ بولغۇدەك. بۇنىڭغىمۇ كۆنۈپ قالىمىز.
ئەمەلىيەتتىغۇ بۇنداق ئاتاش بارتى: « ئۈنئالغۇنى چالىل ... [/quote]
ئاتالغۇنى تالاشساق بۇ دە-تالاش يەنە ئون يىلغا سۇزلۇپ، شۇ ئورۇن تەرجىمىسىز قالىدۇ. ;P مۇھىمى-يېڭىسىنى تەرجىمە قىلىش، ئېملادا مەسىلە كۆرۈلمەسلىك!

Apple
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: دۈيشەنبە ماي 05, 2008 11:02 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Apple » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 3:48 pm

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]sonic[/i] ، ۋاقتى: 2010-8-8 21:29 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=3184&ptid=594][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]

ئاتالغۇنى تالاشساق بۇ دە-تالاش يەنە ئون يىلغا سۇزلۇپ، شۇ ئورۇن تەرجىمىسىز قالىدۇ. ;P مۇھىمى-يېڭىسىنى تەرجىمە ... [/quote]

توغرا ،بىز ئاتالغۇ ئۈستىدە تالاش تارتىش قىلماي تەرجىمىنى تەكشۈرۈپ بېرەيلى.
مانا ئاخىرى ئۇبۇنتۇ نىمۇ بارماق دېسكىغا قاچىلىۋالدىم،ھازىر دەل شۇ بارماق دېسكىغا قاچىلىغان ئۇبۇنتۇدا بۇ ئىنكاسنى يېزىپ ئولتۇرۇپتىمەن.

Apple
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: دۈيشەنبە ماي 05, 2008 11:02 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Apple » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 3:56 pm

[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]Sawut[/i] ، ۋاقتى: 2010-8-8 03:06 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=3177&ptid=594][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
ئەسسىلامۇ ئەلەيكۇم !
ئۇبۇنتۇنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىنى سىناش ھەققىدىكى چاقىرىققا ئاۋاز قوشۇپ، دەسلەپكى سىناق ... [/quote]


سىز يوللىغان 1-رەسىمدە ئۇيغۇرچە خەتلەر رەسىمنىڭ ئوڭ تەرپىدە چىقىپتۇ،ئەمما مېنىڭكىدە خەتلەر سول تەرەپتە،خەت نۇسخسى تىزىملىكى ئوڭ تەرەپتە چىقىتى .نېمىشقا ئوخشىمايدۇ؟بۇنىڭ سەۋەبى نېمە،مەنغۇ مېنىڭ ھازىرقى ھالىتنى ياقتۇرىمەن.
رەسىمنى يوللاي دېسەم قانداق يوللاشنى بىلمىدىم.

Apple
يازمىلار: 37
تىزىملانغان ۋاقتى: دۈيشەنبە ماي 05, 2008 11:02 am
ئالاقىلىشىش:

يازما يوللاش تەرىپىدىن يوللانغان Apple » يەكشەنبە ئاۋغۇست 08, 2010 3:59 pm

ئۇبۇنتۇدا ھەرقانداق بىر دېتالنى ئېچىپ ئۇنىڭدىكى ياردەم دېگەن تۈرنى چەكسەك بۇ دېتالنى تەرجىمە قىل... دېگەن تۈر چىقىدىكەن،بۇنى چەكسە بىۋاستە شۇ دېتالنىڭ تەرجىمە بېتى ئېچىلىدىكەن.بۇنىڭدا دېتاللارنى تەرجىمە قىلىش بەك قولاي بولدىكەن.

ئىنكاس يوللاش
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1275: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

گە قايتىش

توردىكى ئەزالار

مۇنبەردىكى ئەزالار: 2 ۋە 0 مېھمانلار