[يېڭى] UKIJ Tuz نى سىناپ پىكىر بېرىڭ
يېزىلغان: سەيشەنبە يانۋار 06, 2009 11:08 pm
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم،
[url]http://www.ukij.org/munber/viewthread.php?tid=431[/url] دىكى يازمىلاردا ئوتتۇرىغا قويۇلغان «[url]http://ukij.org/fonts[/url] دىكى فونتلارنى كىم ياسىغان بولسا شۇ تۈزىتىش» پىكىرىگە ئاساسەن، UKIJ Tuz نى تۈزىتىپ چىقتىم. [url]http://ouigour.free.fr/fonts/UKIJTuzYengi.ttf[/url] دىن چۈشۈرۈپ سىناپ كۆرۈڭ.
بۇ فونتنىڭ ئالاھىدىلىكى:
1. فونت ئىچىدە پەقەت ئۇيغۇر-ئەرەب يېزىقى ۋە ئۇيغۇر لاتىن يېزىقىدا بار بولغان (ÖöÜüÉé لەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)، ئەڭ كۆپ ئىشلىتىدىغان ھەرپ بەلگىلەرلا بار (بۇ دېگەنلىك ئۇيغۇرچىدىن باشقا تىللار ئىشلىتىدىغان ھەرپ-بەلگىلەر ۋە ULY ئۈچۈن لازىم بولمايدىغان ھەرپ-بەلگىلەر، باسما قاتارلىق ئالاھىدە ئىشلارغا ئىشلىتىدىغان مۇرەككەپ بەلگىلەر... بۇ فونت ئىچىدە يوقلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ)؛
2. بۇ فونتتا ئىشلىتىلگەن ئۇيغۇرچە ھەرپلەرنىڭ غولى 2002-يىلى مەن ئۆزگەرتىپ ياسىغان تۈنجى Unicode ئىشلەتكەن ئۇيغۇرچە فونت Uyghur Tuz Unicode نىڭ غولى بىلەن ئوخشاش (ھازىر [url]http://ukij.org/fonts[/url] دا تارقىتىلىۋاتقان UKIJ Tuz نامىدىكى فونتنىڭ غولى ئەسلىدىكى فونتتىن يىراقلاپ كەتكەن بولغاچقا، بۇ قېتىمقى تۈزىتىشتە بۇرۇنقىسى ئەسلىگە كەلتۈرۈلۈپ تۈزىتىلدى)؛
3. [url]http://www.ukij.org/munber/viewthread.php?tid=446[/url] دىكى قارارغا بويسۇنغان ئاساستا بۇ فونت ئىچىگە سوزۇق تاۋۇشلارنىڭ ھەمزىلىك شەكىللىرى يالغۇز ھەرپ شەكلىدە كىرگۈزۈلمىدى.
4. فونتتىكى ھەرپلەرنىڭ كودى 2004-يىل 17-دېكابىر بىرلىككە كەلگەن ئۇيغۇرچە ھەرپلەر كود جەدۋىلىگە ئاساسەن Unicode بويىچە ئورۇنلاشتۇرۇلدى.
5. سىناش ئۈچۈن فونتنىڭ ۋاقىتلىق نامى «UKIJ Tuz Yengi» غا ئۆزگەرتىلدى. سىناقتىن ئۆتكەندىن كېيىن ئەسلىدىكى نامى «UKIJ Tuz» بويىچە داۋاملىق [url]http://ukij.org/fonts[/url] دا ھەقسىز تارقىتىلىدۇ.
=======================
ئەسكەرتىش: بۇ فونتقا ئۇيغۇرچىغا خاس بولمىغان ھەرپ-بەلگىلەرنى قوشماسلىقتىكى سەۋەب: 1) ساپ ئۇيغۇرچە فونت تەمىنلەش؛ 2) فونت تۈزەشنى تېزلىكتە ئىشقا ئاشۇرۇش. بۇ فونت باشقا بارلىق ئۆلچەملىك ئۇيغۇرچە فونتلار بىلەن ماسلىشىدۇ. بۇنداق قىلىش خەلقئارا ئۆلچەمگە ياكى فونت ياساش قائىدىسىگە خىلاپ ئەمەس (مەسىلەن: Windows تا پەقەت ASCII ھەرپلىرى بىلەن ئەرەبچە، پارىسچە، ياپونچە ... ۋە ياكى باشقا بىرلا خىل تىلدىكى ھەرپلەرنىلا ئۆز ئىچىگە ئالغان فونتلار كۆپ). كۆپ خىل تىل-يېزىقنى ئارىلاش بىر تەرەپ قىلىش ئۈچۈن ئەشۇ تىللاردىكى بارلىق ھەرپلەرنى بىر فونتنىڭ ئىچىگە كىرگۈزۈۋالمايمۇ كۆزلىگەن مەقسەتكە يەتكىلى بولىدۇ.
ھەرپلەرنى سىناشتا غەيرەت ئەپەندىم تەمىنلىگەن تۆۋەندىكى ئۇيغۇرچە ھەرپنىڭ ئوخشىمىغان ئورۇندىكى بارلىق شەكىللىرى بار تېكستنى ئىشلەتسىڭىزمۇ بولىدۇ.
ئ ئالماق شېئىر
ا قىلماق ۋاقىت
ە رەسىم كۆرمەك
ب بولماق قەلب كىتاب مۇنبەر
پ پاتماق تەرەپ سەھىپە كەسىپ
ت تۇرماق دوست ئېيتماق يۇرت
ج جاۋاب رەنج مىزاج ھۆججەت
چ بۇرچ چىقماق ئىچمەك ئىشەنچ
خ تارىخ خالىماق دەرەخ نۇسخا
د چىدىماق دېمەك
ر رەسىم كىرمەك
ز زامان سىزماق
ژ پارىژ ژۇرنال
س ئادرېس سالماق قىسماق ئىنكاس
ش شېئىر قاراش قىلىش ناخشا
غ ئاياغ بالىغ غاجىماق يىغماق
ف تېلېفون فىلىم گراف گولف
ق باشلىق چىقماق قىلماق قىلماق
ك تىكمەك دەرسلىك كۆرمەك كۆرمەك
گ بەرگ رەڭگ گۇناھ يىگىت
ڭ مېنىڭ پاراڭ سىڭىل ماڭماق
ل ئايال سىڭىل قىلماق لايىھە
م ئادەم رەسىم قىلماق ماڭماق
ن كەين مىنمەك ناخشا ئورۇن
ھ تەنبىھ گۇناھ لايىھە ھارماق
و بولماق دورىماق
ۇ تۇرماق ئورۇن
ۆ دۆلەت كۆرمەك
ۈ ئۆرۈمەك يۈرمەك
ۋ ئەھۋال ۋاقىت
ې دېمەك گۇڭشې مالدىۋې يېمەك
ى ئەپەندى قارىماق قىلماق كىشى
ي چىراي زىيالىي ئېيتماق يازماق
-----------------------------------
بايقالغان مەسىلىلەرنى مۇشۇ تېما ئاستىغا جاۋاب يازما شەكلىدە يوللىغايسىز. قانچە كۆپ خاتالىق تاپسڭىز شۇنچە ياخشى.
[url]http://www.ukij.org/munber/viewthread.php?tid=431[/url] دىكى يازمىلاردا ئوتتۇرىغا قويۇلغان «[url]http://ukij.org/fonts[/url] دىكى فونتلارنى كىم ياسىغان بولسا شۇ تۈزىتىش» پىكىرىگە ئاساسەن، UKIJ Tuz نى تۈزىتىپ چىقتىم. [url]http://ouigour.free.fr/fonts/UKIJTuzYengi.ttf[/url] دىن چۈشۈرۈپ سىناپ كۆرۈڭ.
بۇ فونتنىڭ ئالاھىدىلىكى:
1. فونت ئىچىدە پەقەت ئۇيغۇر-ئەرەب يېزىقى ۋە ئۇيغۇر لاتىن يېزىقىدا بار بولغان (ÖöÜüÉé لەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)، ئەڭ كۆپ ئىشلىتىدىغان ھەرپ بەلگىلەرلا بار (بۇ دېگەنلىك ئۇيغۇرچىدىن باشقا تىللار ئىشلىتىدىغان ھەرپ-بەلگىلەر ۋە ULY ئۈچۈن لازىم بولمايدىغان ھەرپ-بەلگىلەر، باسما قاتارلىق ئالاھىدە ئىشلارغا ئىشلىتىدىغان مۇرەككەپ بەلگىلەر... بۇ فونت ئىچىدە يوقلىقىنى چۈشەندۈرىدۇ)؛
2. بۇ فونتتا ئىشلىتىلگەن ئۇيغۇرچە ھەرپلەرنىڭ غولى 2002-يىلى مەن ئۆزگەرتىپ ياسىغان تۈنجى Unicode ئىشلەتكەن ئۇيغۇرچە فونت Uyghur Tuz Unicode نىڭ غولى بىلەن ئوخشاش (ھازىر [url]http://ukij.org/fonts[/url] دا تارقىتىلىۋاتقان UKIJ Tuz نامىدىكى فونتنىڭ غولى ئەسلىدىكى فونتتىن يىراقلاپ كەتكەن بولغاچقا، بۇ قېتىمقى تۈزىتىشتە بۇرۇنقىسى ئەسلىگە كەلتۈرۈلۈپ تۈزىتىلدى)؛
3. [url]http://www.ukij.org/munber/viewthread.php?tid=446[/url] دىكى قارارغا بويسۇنغان ئاساستا بۇ فونت ئىچىگە سوزۇق تاۋۇشلارنىڭ ھەمزىلىك شەكىللىرى يالغۇز ھەرپ شەكلىدە كىرگۈزۈلمىدى.
4. فونتتىكى ھەرپلەرنىڭ كودى 2004-يىل 17-دېكابىر بىرلىككە كەلگەن ئۇيغۇرچە ھەرپلەر كود جەدۋىلىگە ئاساسەن Unicode بويىچە ئورۇنلاشتۇرۇلدى.
5. سىناش ئۈچۈن فونتنىڭ ۋاقىتلىق نامى «UKIJ Tuz Yengi» غا ئۆزگەرتىلدى. سىناقتىن ئۆتكەندىن كېيىن ئەسلىدىكى نامى «UKIJ Tuz» بويىچە داۋاملىق [url]http://ukij.org/fonts[/url] دا ھەقسىز تارقىتىلىدۇ.
=======================
ئەسكەرتىش: بۇ فونتقا ئۇيغۇرچىغا خاس بولمىغان ھەرپ-بەلگىلەرنى قوشماسلىقتىكى سەۋەب: 1) ساپ ئۇيغۇرچە فونت تەمىنلەش؛ 2) فونت تۈزەشنى تېزلىكتە ئىشقا ئاشۇرۇش. بۇ فونت باشقا بارلىق ئۆلچەملىك ئۇيغۇرچە فونتلار بىلەن ماسلىشىدۇ. بۇنداق قىلىش خەلقئارا ئۆلچەمگە ياكى فونت ياساش قائىدىسىگە خىلاپ ئەمەس (مەسىلەن: Windows تا پەقەت ASCII ھەرپلىرى بىلەن ئەرەبچە، پارىسچە، ياپونچە ... ۋە ياكى باشقا بىرلا خىل تىلدىكى ھەرپلەرنىلا ئۆز ئىچىگە ئالغان فونتلار كۆپ). كۆپ خىل تىل-يېزىقنى ئارىلاش بىر تەرەپ قىلىش ئۈچۈن ئەشۇ تىللاردىكى بارلىق ھەرپلەرنى بىر فونتنىڭ ئىچىگە كىرگۈزۈۋالمايمۇ كۆزلىگەن مەقسەتكە يەتكىلى بولىدۇ.
ھەرپلەرنى سىناشتا غەيرەت ئەپەندىم تەمىنلىگەن تۆۋەندىكى ئۇيغۇرچە ھەرپنىڭ ئوخشىمىغان ئورۇندىكى بارلىق شەكىللىرى بار تېكستنى ئىشلەتسىڭىزمۇ بولىدۇ.
ئ ئالماق شېئىر
ا قىلماق ۋاقىت
ە رەسىم كۆرمەك
ب بولماق قەلب كىتاب مۇنبەر
پ پاتماق تەرەپ سەھىپە كەسىپ
ت تۇرماق دوست ئېيتماق يۇرت
ج جاۋاب رەنج مىزاج ھۆججەت
چ بۇرچ چىقماق ئىچمەك ئىشەنچ
خ تارىخ خالىماق دەرەخ نۇسخا
د چىدىماق دېمەك
ر رەسىم كىرمەك
ز زامان سىزماق
ژ پارىژ ژۇرنال
س ئادرېس سالماق قىسماق ئىنكاس
ش شېئىر قاراش قىلىش ناخشا
غ ئاياغ بالىغ غاجىماق يىغماق
ف تېلېفون فىلىم گراف گولف
ق باشلىق چىقماق قىلماق قىلماق
ك تىكمەك دەرسلىك كۆرمەك كۆرمەك
گ بەرگ رەڭگ گۇناھ يىگىت
ڭ مېنىڭ پاراڭ سىڭىل ماڭماق
ل ئايال سىڭىل قىلماق لايىھە
م ئادەم رەسىم قىلماق ماڭماق
ن كەين مىنمەك ناخشا ئورۇن
ھ تەنبىھ گۇناھ لايىھە ھارماق
و بولماق دورىماق
ۇ تۇرماق ئورۇن
ۆ دۆلەت كۆرمەك
ۈ ئۆرۈمەك يۈرمەك
ۋ ئەھۋال ۋاقىت
ې دېمەك گۇڭشې مالدىۋې يېمەك
ى ئەپەندى قارىماق قىلماق كىشى
ي چىراي زىيالىي ئېيتماق يازماق
-----------------------------------
بايقالغان مەسىلىلەرنى مۇشۇ تېما ئاستىغا جاۋاب يازما شەكلىدە يوللىغايسىز. قانچە كۆپ خاتالىق تاپسڭىز شۇنچە ياخشى.