جەمئىي5 بەتنىڭ 4 - سى

يېزىلغان: جۈمە ئاپرىل 27, 2007 2:43 am
تەرىپىدىن يوللانغان Sahran
[quote]لىكىن، تەرجىمە قىلىنمىغان خىلى جايلار باردەك قىلىدۇ، مۇناسىۋەتلىك رەسىملەر:
(ئۈندىن باشقا، كونترول تاختىسى-خەت شەكلى ھۆججەت قىسقۇچىنى ئاچقاندىن كىيىن، ئۈستى تەرەپتىكى تىزىملىكلەر تەرجىمە قىلىنماي قالغاندەك قىلىدۇ، تەھرىرلەش تىزىملىكى، مائوس ئوڭ كونۇپكىسىمۇ شۇنداق.
[/quote]
خەت نۇسخىسى قاچىلاشقا ئائىت تىزىملىك ۋە كۆزنەكلەر، ئېكران خاسلىقىغا مۇناسىۋەتلىك كۆزنەكلەر تەرجىمە قىلىنىپ تولۇقلىنىپ بولدى.

______________________________
كومپيۇتېرنىڭ سەپلىمىسى
CPU Celeron 1.2G
RAM 256M
HD 40G
Video Card 64M
بولغان كومپيۇتېرغا ئۇيغۇرچە سىستېما نورمال قاچىلاندى.

يېزىلغان: جۈمە ئاپرىل 27, 2007 5:16 am
تەرىپىدىن يوللانغان Alpha
مېنىڭچە بەزى ئورۇنلار مەسىلەن Mb,KB,GB دېگەندەك ئورۇنلار تەرجىمە قىلىنىش ھاجەتسىز ، چۈنكى بۇلار كومپىيۇتېردا ئومۇملاشقان ئاتالغۇلار ، خەنزۇچە ئىنگىلىزچىلاردىمۇ ئوخشاش ..ئۇنىڭدىن باشقا كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىنىڭ رەزمىسىمۇ سەل چوڭراق ، بەزى تور بېكەتلەرنى زىيارەت قىلغاندا ، خەنزۇچە خەتلەرنى تولۇق كۆرگىلى بولمىدى ؛

[[i] بۇ يازمىنى ئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: Alpha ، ۋاقتى: 2007-4-27 11:18 [/i]]

يېزىلغان: جۈمە ئاپرىل 27, 2007 7:27 am
تەرىپىدىن يوللانغان Intil
[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]Alyar[/i] ، ۋاقتى: 2007-4-25 23:08 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=186&ptid=25][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]

بىلىك-ئىنتىل تەرجىمە گۇرۇپپىسىغا رەھمەت ئېيتىپ ھاردۇق چېيى بېرىشنى خالايدىغانلارنى (ئاللاھ خالىسا) 5-ئاينىڭ 2-كۈنى قەشقەر شەھرىگە تەكلىپ قىلىمەن. [/quote]
ۋاي نېمە گەپ بۇ؟ ! ئادەمنى تولا خېجىل قىلماڭلار ئۇنداق. مۇشۇ سىستېما ئارقىلىق خەلقىمىزنى مىننەتدار قىلالىساق شۇنىڭدىلا چىقىدۇ ھاردۇق دېگەن.
ئەمما بايرام ئىچىدە كىلەلىگۈدەك ئىمكانىيىتى بارلار كېلىڭلار. بىرلىكتە «ئەمگەكچىلەر بايرىمى » ئوينايلى.

يېزىلغان: جۈمە ئاپرىل 27, 2007 7:29 am
تەرىپىدىن يوللانغان Intil
[quote]ئەسلى يوللىغۇچى: [i]Alpha[/i] ، ۋاقتى: 2007-4-27 11:16 [url=http://www.ukij.org/munber/redirect.php?goto=findpost&pid=211&ptid=25][img]http://www.ukij.org/munber/images/common/back.gif[/img][/url]
مېنىڭچە بەزى ئورۇنلار مەسىلەن Mb,KB,GB دېگەندەك ئورۇنلار تەرجىمە قىلىنىش ھاجەتسىز ... [/quote]
كۆڭلىمىزدىكىدەك گەپ بولدى ماۋۇ. خاتالىق كۆرۈلمەسلىكى ئۈچۈن بەزى جايلاردا «ك ب » ،«م ب» دەپ ئالدۇق.

سىناق

يېزىلغان: يەكشەنبە ئاپرىل 29, 2007 6:13 am
تەرىپىدىن يوللانغان Yawuz
گەرچە سەل كېچىكىپ قالغان بولساممۇ، مەنمۇ بۈگۈن قاچىلاپ سىناپ باقتىم، ۋە دەسلەپكى قەدەمدە ئۇچرىغان خاتالىقنى بۇ يەرگە يولىدىم.
1. «كومپىيۇتېرىم» نىڭ خاسلىقىنىڭ يىراق مۇساپىلىك باشقۇرۇش قىسىمىدا ئۇچرىغا خاتالىق. ئەرەپچە ھالەتتە بولۇپ، تېخى تەرجىمە قىلىنمىغان.
[img]http://photo1.bababian.com/20070429/67B7A9508E96A9DC30C0B73472A59AA0_800.jpg[/img]
2. «كومپىيۇتېرىم»نىڭ خاسلىق ـــ قاتتىق دېتال ــــ قوزغىتىش پىروگراممىسى دىگەن كۆزنەكتە بايقالغان خاتالىق
[img]http://photo1.bababian.com/20070429/5CF9D9D649EB3051CC28B08933DDFF50.jpg[/img]
3. تىزگىن تاختىنىڭ پىرىنتىر ۋە فاكىس قوشۇش ھەققىدىكى كۆزنەكتە كۆرۈلگەن خاتالىق.
[img]http://photo1.bababian.com/20070429/A68C10EC79D996F0E0433F296340528B_800.jpg[/img]

سېستىمىنىڭ ئارتۇقچىلىق دەپ قارىغان تەرىپىم، بىر قاچىلىنىش بىلەنلا كومپىيۇتېرنىڭ قاتتىق دېتاللىرىنىڭ ھەممىسىنى بىر يولىلا تونۇدى، تونۇمىغان نەرسىلەر بايقالمىدى. كەمچىلىك دەپ قارىغان تەرىپىم ئۇيغۇرچە Font لاردىن ئاران ukij tuz tom بىلەن ukij tuz دىن ئىبارەت ئىكىلا خەت نۇسخىسى قاچىلانغان بولۇپ، مۈمكىن بولغىنىدا، UKIJ نىڭ خەت نۇسخىلىرىنىڭ ھەممىسى قاچىلانسا.

يېزىلغان: دۈيشەنبە ئاپرىل 30, 2007 2:12 pm
تەرىپىدىن يوللانغان alip
دوستلار يۇقىرىدا ئوتتۇرىغا قويغان بىر قىسىم مەسىلىلەر تۈزۈتۈلۈپ رەسمىي ئېلان قىلىندى. شۇ مۇناسىۋەت بىلەن مەسىلىلەرنى بايقاپ سەمىمىي تەكلىپ پىكىرلەرنى بەرگەن دوستلارغا تەرجىمە گۇرۇپپىمىز نامىدىن رەھمەت ئېيتىمەن .
تەپسىلاتىنى بۇ يەردىن كۆرۈڭلار:
[url]http://www.bilik.cn/bbs/viewthread.php?tid=9775[/url]

چۈشۈرۈش ئادرېسى:

[url]http://down.bilik.cn/index.php?act=mirror&id=186[/url]

يېزىلغان: دۈيشەنبە ئاپرىل 30, 2007 4:29 pm
تەرىپىدىن يوللانغان Alpha
مېنىڭكىدە user32.dll ھۆججىتىدە ھازىرغىچە خاتالىق كۆرۈلىۋېلىپ بارىدۇ ؛ بولسا نورمال ئىشلەۋاتقانلاردىن بىرەسىڭلار ئەۋەتىپ بەرسەڭلار بوپتىكەن ، قاپلىۋەتكەن بولسام ؛ ئۇنىڭدىن باشقا ئەليار ئەپەندى ئالدىنقى ھەپتىدە تەمىنلىگەن ۋاقىتتىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن قىسىملار بولسا ياماق شەكلىدە قاچىلاش ھۆججىتىنى ياساپ ئەۋەتىپ قويساڭلار ، قايتىدىن قاچىلاپ يۈرۈش سەل ئاۋارىچىلىق بولۇپ قالغۇدەك ...

يېزىلغان: دۈيشەنبە ئاپرىل 30, 2007 7:33 pm
تەرىپىدىن يوللانغان Intil
ئەمدى بۈگۈن تارقىتىلغىنى چۈشۈرۈپ سىناڭلار.

يېزىلغان: چارشەنبە ماي 02, 2007 4:31 am
تەرىپىدىن يوللانغان Eltekin
دوسلاردىن ھال سورايمەن. ھارمىغايسىلەر.
غەيرەت ئەپەندىم دىگەندەك MUI نى مۈمكىن بولسا تىزرەك پۈتتۈرگىلى بولسا. :)
باشقا مۇدىريەتتىكى يولداشلارمۇ تەكلىپ پىكىر بەرسە ياخشى بۇلاتتى...

يېزىلغان: شەنبە ماي 05, 2007 4:57 pm
تەرىپىدىن يوللانغان Alyar
تەكلىپ پىكىرنى قەشقەرگە بېرىپ ھال سورىغاچ بەردۇق تازا...........